:39:03
- II est piqué.
- J'ai vendu mon premier scénario.
:39:07
Je pars en première classe
sous le soleil de L.A.
:39:10
pour filmer
"La lune des Blacks" cet été.
:39:14
Je bosse ici encore un jour,
et Hollywood !
:39:33
Le salaud !
Sans vouloir être vulgaire.
:39:38
Bien joué.
:39:41
OK, c' est la dernière chance.
:39:45
C' est moi qui gagne !
Allez, Joe !
:39:47
Merde !
Sans vouloir être vulgaire.
:39:53
- C' est out !
- Tu as gagné. Beau match.
:39:56
- Pas mal, Joe.
- J'ai des criminels à coincer.
:40:06
Pourquoi vous ne venez pas
au pot de départ de Peter avec moi?
:40:11
- Je n' en ai pas envie.
- Je vous prends à 7 h.
:40:14
- Vous êtes franchement pénible.
- Mais non.
:40:17
Je suis désireux de sortir avec vous.
Il y a une grande différence.
:40:21
545 West 54ème rue, c' est ça ?
:40:25
- Comment vous le savez?
- Votre carte de pointage.
:40:28
Qui vous a dit de la regarder?
Je vous interdis d'y toucher.
:40:32
Quel numéro d'appartement?
:40:38
- Six A.
- Je ne vous crois pas.
:40:51
Six B? Trois F? Je brûle ?
:40:54
- Je me parle toute seule ?
- J'arrive.
:40:58
Comment vous faire réagir?
En vous écrivant des petits mots ?