:49:29
	J'ai mes raisons. J'aime regarder
les petites choses que vous faites.
:49:35
	Votre façon de lamper à la bouteille.
:49:41
	On va bien ensemble, non ?
:49:46
	On va bien ensemble, Frankie.
:49:53
	Comme les pois dans leur cosse.
Une clé et une serrure.
:50:00
	Vous laissez traîner vos clés
un peu partout.
:50:06
	C' est pour Cora ?
Vous croyez que c'était important?
:50:12
	Vous savez bien ce que c'était.
:50:15
	Un pansement sur deux solitudes.
:50:29
	Quel âge avez-vous ?
:50:32
	De quoi je me mêle ?
Vous, vous avez quel âge ?
:50:38
	A votre avis ?
:50:45
	Près de 50.
:50:48
	- Fallait pas demander.
- Pas demander !
:50:52
	..Mais avant tout,
:50:54
	je vous présente
I'élue de mon coeur, Cheryl.
:50:58
	Et I'homme sans qui rien ne serait
arrivé, mon agent, Mutzie Kalish.