1:17:01
Ali, uasno se bojim.
Bojim se da æe se vratiti nazad.
1:17:05
Zna, na ono mesto
koje ti je tako ugodno,
1:17:08
mesto gde te niko ne moe naæi.
1:17:11
Zato sam tako uporan.
1:17:13
ta se tu dogaða?
1:17:18
Frankie, prilike poput ove
nisu tako èeste.
1:17:24
Mora ih iskoristiti, jer,
ako ih ne iskoristi, odu u nepovrat.
1:17:29
I moe zavriti ne samo -
1:17:32
i oprosti na mom francuskom
poslednji put-
1:17:35
eveæi se s nekim drugim koga upozna
1:17:37
i u koga æe misliti da si
zaljubljena, nego i u braku s njim.
1:17:42
- To se dogaða.
- Dobro, rasplakao si je.
1:17:44
Mali, laje pod pogrenim stablom!
1:17:48
Ni sanjao nisam
da bih se mogao zaljubiti u enu
1:17:50
koja kae
"laje pod pogrenim stablom".
1:17:53
- Hajdemo.
- Ti si me na to naterao!
1:17:56
Dobro, smirimo se, moe?
Prièekaj napolju. Je li ti dobro?
1:18:00
Nikad jo nisam izrekla
tu frazu. Nikad.
1:18:04
Da sam htela mukarca
u svom ivotu,
1:18:06
ne bih bila kupila video
koji ne znam upotrebljavati.
1:18:44
Izvinjavam se...
1:18:48
ivim u zgradi nasuprot vaoj.
1:18:54
Videla sam da vas tuèe.