:21:05
Es gracioso. Las cosas que uno extraña
cuando está lejos del hogar.
:21:08
Extraño el aroma
del café y del tocino.
:21:13
Lo que daría por un plato
de tomates verdes fritos...
:21:17
como los que comíamos en el café.
:21:26
Nunca te hablé del café, ¿o sí?
:21:29
No, señora.
:21:31
Bien, déjame retroceder un poco.
:21:36
Idgie nunca se recuperó del todo
después de perder a Buddy.
:21:44
Casi nunca iba a casa.
:21:46
Sólo el Gran George
sabía cómo encontrarla.
:21:50
Parecía que ya no le interesaba
absolutamente nada.
:21:54
Hasta que un día de verano
su mamá envió por ella.
:21:58
Como dicen, Dios nunca cierra
una puerta, sin abrir otra.
:22:03
Ese también fue el día en que
Idgie conoció a Frank Bennett...
:22:07
el hombre por cuyo asesinato
la arrestaron.
:22:10
¿Qué tal, linda?
¿Quién eres?
:22:15
Towanda para usted.
¿ Y Ud. quién es?
:22:17
Mi nombre es Frank Bennett,
Srta. Towanda.
:22:22
Debo decir que luce muy bien hoy.
:22:25
¿Es Ud. político o miente
porque es costumbre de familia?
:22:31
¡Mamá!
:22:35
- Vaya. Ahí estás.
- Ya era hora, Idgie.
:22:41
Pareces el hombre salvaje
de Borneo.
:22:44
- Aquí tienes.
- Muchas gracias.
:22:48
- Adivina quién está aquí.
- ¿Quién?
:22:50
Ruth. Se quedará con nosotros
este verano...
:22:53
y se hará cargo de las actividades
juveniles de la iglesia.
:22:56
- ¿Es por eso que querías verme?
- Tenemos tantas cosas planeadas.