1:06:02
Pues funcionó.
1:06:05
Uno de ellos estuvo aquí
el otro día.
1:06:08
Te vio vendiéndole comida
a los de color.
1:06:10
Decidieron volver
para hacerte entrar en razón.
1:06:14
Les dije que no necesitamos
que vengan de Georgia...
1:06:17
a decirnos lo que podemos
y no podemos hacer.
1:06:19
No volverán.
Eso puedo garantizártelo.
1:06:25
Otra cosa, Srta. Sabelotodo.
1:06:29
Yo no uso botas número 14.
1:06:33
Y no me gustan los desfiles...
1:06:35
ni las sábanas blancas.
1:06:54
- ¿Qué pasa?
- Fue Frank.
1:06:56
Vio al bebé.
1:06:59
- ¿Estás segura que era él?
- Sí, estoy segura.
1:07:02
Por eso es que vinieron los del Klan.
1:07:04
Dámelo.
1:07:09
No te preocupes.
1:07:11
Si es tan tonto
como para regresar aquí...
1:07:13
Grady y los muchachos de Alabama
se encargarán de él.
1:07:16
Si no lo hacen,
ya pensaré en algo.
1:07:20
No te arriesgues.
1:07:22
Prométeme que no harás una locura,
no importa lo que suceda.
1:07:26
¿ Yo?
1:07:28
Yo no.
1:07:31
Voy a acostarlo.
1:07:35
Oye, pequeño Buddy.
1:07:37
Esa fue la última vez
que alguien vio a Frank Bennett...
1:07:40
hasta la noche de teatro
en el pueblo.
1:07:42
Ruth se había ido a una de
las reuniones del Reverendo Scroggins.
1:07:46
Una de las cosas que espera una mujer
cuando se casa, es comprensión.
1:07:51
¿No la has tenido
desde que te casaste conmigo?
1:07:54
Claro que sí, la de todo el pueblo.