1:10:02
Vino desde Georgia.
Está buscando a un tipo.
1:10:08
- ¿Lo reconoce?
- No.
1:10:11
Es mi esposo,
pero hace meses que no lo veo.
1:10:15
Oí que lo había arrollado
un camión blindado.
1:10:18
- ¿Qué hizo?
- Nada que sepamos.
1:10:21
Estamos tratando de averiguar
qué le sucedió.
1:10:24
Le dijo a su ayudante que vendría
a ver a su esposa y a su hijo.
1:10:28
Pero nunca regresó a casa.
1:10:32
Yo le dije que si volvía a este pueblo,
todos nos enteraríamos.
1:10:36
A mí me suena como un cobarde.
1:10:39
Por lo que sé, muchos de Uds.
en Georgia son muy ligeros de pies.
1:10:44
Eso es lo que oí.
1:10:47
¿Puedo ofrecerle un trozo de tarta?
1:10:49
No, pero el asado huele muy bien.
1:10:53
Es el mejor asado
en el estado de Alabama.
1:11:24
Aquí tiene.
Es el cuarto plato de hoy.
1:11:27
Se va a terminar mi asado.
1:11:30
Siéntese.
1:11:33
¿Que me siente?
1:11:36
No me está engañando, jovencita.
1:11:39
Yo sé quién es.
1:11:42
Oí decir al ayudante de Bennett
que había amenazado con matar a Frank.
1:11:45
Aún no aparece muerto.
1:11:48
Pero si es así,
estará en problemas, ¿entiende?
1:11:53
Estamos hablando de asesinato.
1:11:55
Cuando se va en contra de la ley,
nadie queda impune.
1:11:58
Ni siquiera un montón de caraduras
de Alabama.