:35:01
u celom svom ivotu.
:35:03
Èak sam postigla i poen.
:35:06
Èist, kao suza!
:35:08
Kenta je jaèa od trilinga.
:35:16
Zna, poker i nije tako lo.
:35:20
ta æe reæi tvoja majka...
:35:22
...kad nas vidi ovako pijane?
:35:27
- Vreme je da prestane da misli o tome
ta drugi prièaju. - Znam.
:35:30
Uvek si se ponaala kako treba.
:35:32
Brinula si se o ocu,
sveteniku, kad se je razboleo.
:35:35
Brine se o svoj deci iz crkve.
:35:39
Brine se o svojoj majci.
:35:41
I na kraju æu se udati za
pravog èoveka.
:35:45
Udaje se?
:35:47
Èim proðe leto.
:35:54
Nedostajaæe mi.
:36:00
Ovo mi je najlepi roðendan...
:36:03
...koji sam ikad imala.
:36:17
Ruth je pozvala Idgie
na venèanje,
:36:21
ali Idgie nikad nije
odgovorila na poziv.
:36:23
Ne, ali je vozila cele noæi
do Valdoste, u Georgiji,
:36:27
da bi je videla izdaleka.
:36:32
A onda se je zaklela da nikad vie
neæe videti Ruth.
:36:50
Za ovih nekoliko nedelja,
:36:54
nauèiæemo kako povratiti
svoju sopstvenu ensku snagu!
:36:57
Aleluja!