:56:20
Doði, Smokey,
hajde da proetamo malo.
:56:32
Izvinite to sam
prosipao hranu, gospoðice.
:56:46
Vidi ono parèe zemlje?
:56:49
Vidi?
Nekad je tu bilo jezero.
:56:54
Jednog ovakvog novembra,
:56:56
mnogo ptica...
:56:58
sletelo je na to jezero.
:57:01
A onda je temperatura tako brzo pala,
da se je celo jezero u trenutku zamrzlo.
:57:05
Ptice su uzletele i ponele
jezero sa sobom.
:57:08
Sada je to jezero negde u
Georgiji, tako sam èula.
:57:11
Nastavi.
:57:26
Bog vas blagoslovio,
gospoðo.
:57:56
Probaj ovo.