:20:00
Dobro ti ide.
:20:11
ta je toliko urno?
:20:13
ta je toliko vano?
:20:16
ta je to?
:20:18
Neko je pronaao Frank Bennettov
kamion u reci.
:20:22
Kakve to veze ima sa mnom?
:20:25
Zvanièno, ti i Veliki George
ste uhapeni za ubistvo.
:20:29
Pod mojim si nadzorom
do sutra.
:20:31
Trebalo bi da te sprovedem do
Georgie odmah ujutru.
:20:36
Osim, naravno...
:20:38
Neki ljudi znaju da se spakuju...
:20:41
i iskradu iz grada
usred noæi.
:20:47
ta æe biti sa Velikim Georgeom?
:20:49
Kako mi se èini,
:20:52
biæe zadovoljni ako
ga uhvate.
:20:55
Idgie,
ovo je ozbiljno.
:20:57
Radi se o ubistvu belca.
:21:00
Neko mora da plati.
:21:02
Niko ne eli da obesi enu.
:21:06
Nema pogodbe.
:21:08
Idgie, znam ta oseæa
prema Velikom George.
:21:11
Doðavola, i svi mi to oseæamo.
:21:13
Ali ovo su ivotne èinjenice.
:21:18
Ne mogu to da uradim.
:21:20
Vodi me u zatvor
ako mora.
:21:23
To sam i mislio da æe reæi...
:21:26
jer si apsolutno,
bezuslovno,
:21:28
najtvrdoglavija osoba
koju znam.
:21:34
Idgiei Veliki George su odvedeni u
okruni zatvor u Valdosta...
:21:39
do suðenja za ubistvo
Franka Bennetta.
:21:42
Nisu dugo èekali.
:21:44
- Jeste li znali Franka Bennetta?
- Nisam.
:21:48
Misli, nikad ga nisi
upoznala...
:21:50
- Èija ena, Ruth, je tvoj ortak?
- Tako je.
:21:55
Nikad nisi pretila da æe ubiti
Franka Bennetta u njegovoj kuæi...
:21:57
pred njegovim najamnikom
Juna 1932.?