:52:00
"Jen mu to neøíkej." Ale Harlan mu to
stejnì øekl. Co jinýho se dalo èekat?
:52:05
Nic by mu neøekl jedinì v pøípadì,
kdybych mu øekl, a mu to øekne.
:52:08
Dnes veèer se u
o Harlanovi nechci bavit.
:52:11
U osm let tì prosím,
aby ses ho zbavil.
:52:15
Co, abych si pak mohl zaloit
svoji vlastní imigraèní kanceláø?
:52:18
Tu noc, kdy jsem si myslel,
e mì ti hoi zastøelí, jsem si uvìdomil,
:52:22
jak ten blbej imigraèní zákon nesnáím.
:52:25
Ale ne. Má svou práci rád
a dìlá ji dobøe.
:52:28
Nesnáí to, e tvým partnerem
je blbec jako je Harlan.
:52:31
- Nemusíme se o tom dál bavit.
- Tøeba ve svém ivotì nesnáí jetì nìco.
:52:35
Co jsi øíkala?
:52:38
Kdy si lidi myslí, e za chvíli zemøou,
pøijde jim, e vechno to nestálo za nic.
:52:44
- To jsi ale øíct nechtìla.
- Tak to asi nemusím øíkat vùbec nic.
:52:50
Posly, Macku, ani já sama nevím,
co øeknu v pøítí vteøinì.
:52:54
Pøipadá mi, e celý svìtje vzhùru nohama.
Co se to dìje?
:52:57
Malé dìti leí na ulici.
Lidé ijí v krabicích.
:53:03
Ajsou lidi, co jsou ochotni tì zastøelit
jen proto, e ses na nì podíval.
:53:06
A my si na to zaèínáme zvykat.
:53:09
Svìt se úplnì pomátl. Obèas si øíkám,
jestli jsme se vdycky rozhodli správnì.
:53:15
- Jeíikriste.
- Co?
:53:18
Sakra!
:53:22
Podívám se, co...
:53:25
Sakra! To se povedlo!
:53:28
- Dr to nahoøe. Pøitlaè na to prst.
- Pøitlaè.
:53:31
- V nemocnici ti to asi budou muset seít.
- Ne. Vánì? Tak zlé to snad není.
:53:36
Uka. Sundej to.
:53:40
- Podívej se na to.
- Rychle pod vodu.
:53:43
- Vidí, co se stane, kdy na mì køièí?
- U nebudu, zlato.
:53:46
Tøeba bude mít pøítì víc pochopení,
kdy budu láteøit nad svým ivotem.
:53:52
Uka. Udìlám to sám.
:53:54
Skoèím si pro kabelku.
Odvezu tì do nemocnice.
:53:57
- Radi si zatím sedni.
- Já myslím, e to nepotøebuje zaít.