:24:02
- Týká se to mì?
- Jen èásteènì. Ovlivní to i tebe.
:24:06
Rozvádíte se s tátou?
:24:11
- Proè to øíká?
- Je to tak?
:24:14
Ne. Samozøejmì, e ne.
Jak tì to vùbec mohlo napadnout?
:24:17
Copak vypadáme jako nìkdo,
kdo se chce rozvádìt?
:24:21
Nevím. Lidi se rozvádìjí poøád
a vùbec na to nevypadají.
:24:25
Já pøece tátu miluju.
:24:28
Copakjsme ti nìjak naznaèili,
e máme problémy?
:24:34
- Tak cos mi to chtìla øíct?
- Poèkej chvilku. Odpovìz mi.
:24:41
Nìkdy to prostì vypadá,
e nejste zrovna astní.
:24:45
Monájsem to patnì pochopil. Ale ne
jsem odjel, moc astnì jste nevypadali.
:24:51
- Vánì?
- Jo, ale jsem rád, e to tak není.
:24:55
Chci øíct, e by to bylo straný.
Doufám, e se nikdy nerozvedete.
:24:59
Promiò, e jsem to vùbec øekl.
:25:02
Tak cos mi to chtìla øíct?
K èemu mám být pøístupný?
:25:06
- Moná bychom si mìli promluvit pozdìji.
- Mami, to mi nemùe dìlat.
:25:09
Zapomeò, e jsem nìco øekl,
a povìz mi to.
:25:15
Uvaujeme s tátou o tom,
e adoptujeme jednu malou holèièku.
:25:21
Coe?
:25:31
...ví, dnení veèer.
:25:34
Jsem playboy, co?
:25:37
- Hezký auto.
- Dìkuju. Je lutý.
:25:40
Jasnì, e je lutý.