:41:03
Vùbec tì nemrzí, e k tomu dolo, co?
:41:07
Tebe ano?
:41:16
Odepøel jsi mi úplnì vechno.
Vechno, co jsem chtìla, jsi mi odepøel.
:41:21
- Vdycky jsem k tobì byl upøímný. I tu noc.
- To je pøece sakra fuk.
:41:25
Copak nevidí, co dìlá?
I teï mi upírá nìco, co mi právem patøí.
:41:29
- A co to je?
- Z celýho srdce tì nenávidìt.
:41:33
Cítit se úplnì odmítnutá a nenávidìná.
:41:36
Nenávidìt tì za to, cos mi udìlal.
:41:39
Je spousta dobrejch chlapù, kteøí se ke mnì
budou chovatjako k enì svých snù.
:41:50
A pak ta vìc s Jane.
:41:55
Vak ví, ten chlápek z odtahové sluby.
:41:59
A co má být? Co to s tím má spoleènýho?
:42:02
Ty to ani neví, co?
Ty ani neví, proè mì to tak zraòuje.
:42:06
Jane se zamilovala.
Myslí si, e to mùe být ten pravý.
:42:09
- A to je patný? Jste snad pøítelkynì, ne?
- Ano, to jsme.
:42:12
Jsem kvùli ní moc ráda,
ale cítím se proto jako totální nula.
:42:16
Jí se snaí najít ivotní lásku,
ale co já, jájsem nic?
:42:21
Jájsem prostì úplná nula.
:42:26
Jak si asi myslí, e se cítím?
:42:29
Dee, chápu, e se na mì zlobí, ale proè...?
:42:32
Zapomeò na to.
:42:35
Nemusí to dávat smysl.
:42:39
Zùstanu jetì ètrnáct dní,
ale radìji si najdi nìkoho jinýho.
:42:47
Pøijde Otis dnes veèer domù, mami?
:42:50
Ne, holèièko, øíkalajsem ti, e ne.
:42:53
A kdy ho zase uvidíme?
:42:58
Nevím, zlatíèko.