1:23:01
Lijepo je od vas to ste dopustili
Robertu doæi u San Diego.
1:23:06
Uh. Oprostite. Reklo bi se da niste
èuli sve to se ovog ljeta dogodilo.
1:23:11
Poèinjem slagati mozaik.
1:23:21
- To su moji starci.
- Koji?
1:23:23
Vidi èovjeka s bradom?
1:23:26
O, Boe. Razgovaraju s mojom mamom.
1:23:56
Laknulo im je to nisam Portorikanac.
1:23:58
To Amanda nije objasnila
u svojim brojnim pismima roditeljima?
1:24:03
Nadam se da nisu rasisti ili tako neto.
1:24:06
- Jesi li mi namjeravao to reæi?
- to?
1:24:09
to se dogaðalo ovog ljeta.
1:24:11
Na logorovanju? Bilo je OK.
1:24:14
- Drago mi je to si se vratio.
- I meni.
1:24:18
- Oprosti za ono s Danom zahvalnosti.
- Poprièat æemo o tome s tvojim ocem.
1:24:21
- Ti nema nita protiv?
- To nisam rekla.
1:24:23
Ali nema predrasuda?
1:24:25
Ne uzbuðuj se.
1:24:27
Pitat æu ja tebe neto.
U kojoj si mjeri ti bez predrasuda?
1:24:31
- Tema æe biti moja kosa?
- Ne. U pitanju je neto krupno.
1:24:35
- Neto o meni?
- Djelomièno. Ukljuèuje i tebe.
1:24:39
Da se ti i tata ne rastajete?
1:24:44
- Zato to pita?
- Je li to to?
1:24:47
Ne. Apsolutno ne.
Kako ti to uopæe pada na pamet?
1:24:50
Izgledamo li kao ljudi pred rastavom?
1:24:53
Ne znam. Ljudi se stalno rastaju,
a izgledaju kao da je sve super.
1:24:57
Luda sam za tvojim ocem.