:11:02
Tu m'as dénoncée?!
Tu as dénoncé ton fils?
:11:07
Tu aurais pu lui faire mal!
-Qu'est-ce que je peux faire avec elle?
:11:10
La grande actrice!
:11:12
Si tu reviens ici encore une fois,
je jure par Dieu que je te tuerai!
:11:18
Qu'est-ce que tu as fait?
:11:19
Ce que n'importe quel américain
loyal terrorisé aurait fait.
:11:29
Bienvenue au pays, David.
Bienvenue au pays.
:11:49
Papa!
:11:58
Tu es de retour, Papa!
Tu es de retour!
:12:00
Tu étais sur le point de traverser
sans vérifier les voitures.
:12:02
Qu'est-ce que je t'ai dit à ce propos?
:12:06
Tu grandis tellement.
Tu es plus grand que moi.
:12:11
Tu es drôlement plus grand que moi.
:12:13
Tu m'amènes à l'école?
-Demain ou après-demain.
:12:17
Maintenant, ferme les yeux,
tends les mains.
:12:23
Oh, un appareil photo!
C'est super, Papa. C'est super génial.
:12:28
C'est une très très bonne...
:12:33
Tu peux m'amener à l'école?
S.T.P? -Pas aujourd'hui.
:12:37
J'ai des choses importantes à faire.
Demain ou après-demain, je le ferai.
:12:48
Je te mets dans le bus, jeune homme.
Ne parle pas à des inconnus.
:12:53
Papa n'est pas un inconnu.
:12:57
Souviens-toi, assieds-toi au premier rang,
regarde la prof dans les yeux...