:10:11
Larry, mais qu'est-ce que tu fais donc?
-Je réorganise ma bibliothèque.
:10:17
As-tu jamais réalisé à quel point les
reliures des livres étaient bien faites?
:10:21
"Paradis dans un champ de seigle".
"Tom Sawyer". Quel est le problème?
:10:24
Attends de voir Wood te mettre
les c... dans un étau.
:10:27
Tout à coup tes goûts
littéraires changent.
:10:31
Tout change, David. Très vite.
:10:35
Bien sûr, tu ne dois pas t'en faire.
:10:37
Tu es le chouchou de
Zanuck, n'est-ce pas?
:10:41
Tu es un type brillant.
:10:44
Un type brillant.
:10:47
Bonne idée. James Joyce.
Peux pas écrire comme lui, brûle-le.
:10:52
Demande-lui qui il a dénoncé!
Demande-le lui!
:10:55
Ne l'écoute pas. Elle est fêlée!
:10:57
Non, Matt. Vas-y.
Combien de tes amis as-tu donnés?
:11:02
Tu m'as dénoncée?!
Tu as dénoncé ton fils?
:11:07
Tu aurais pu lui faire mal!
-Qu'est-ce que je peux faire avec elle?
:11:10
La grande actrice!
:11:12
Si tu reviens ici encore une fois,
je jure par Dieu que je te tuerai!
:11:18
Qu'est-ce que tu as fait?
:11:19
Ce que n'importe quel américain
loyal terrorisé aurait fait.
:11:29
Bienvenue au pays, David.
Bienvenue au pays.
:11:49
Papa!
:11:58
Tu es de retour, Papa!
Tu es de retour!