:15:01
Всяка година баба те канеше да дойдем.
:15:03
Бях достатъчно зает, Мойра.
:15:04
Обеща на децата да им отделиш повече време тук,
а дори не ги поглеждаш.
:15:09
Не е вярно.
Колко още неизпълнени обещания?
:15:19
Това е Брад, Мойра.
Трябва да вдигна.
:15:22
Трябва да му обърна внимание.
:15:24
Не, трябва да обернеш внимание
първо на семейството си.
:15:35
Питър е, АЛО?
Там ли си?
:15:42
Какво...?
:15:45
Съжалявам за сделката ти.
Ти мразеше тази сделка.
:15:48
Мразех тази сделка. Но съжалявам
толкова ти е тежко за нея.
:15:53
Децата ти те обичат.
:15:56
Искат да си играят с теб.
:15:58
Колко дълго мислиш ще продължи това?
:16:01
Скоро Джак може въобще да не иска
да ходиш на мачовете му.
:16:06
Разполагаме с няколко специални години,
през които нашите деца...
:16:09
...ще искат да ни виждат наоколо.
:16:13
После ще тичаш след тях
с молба за малко внимание.
:16:17
Всичко ще стане толкова бързо, Питър.
:16:20
Само няколко години,
после всичко свършва.
:16:26
А ти не внимаваш.
:16:31
Ти го изпускаш.
:16:40
Питър, тук ли си?
:16:46
Питър! Питър! Питър!
:16:50
"Всички деца, с изключение на едно, порастват."
:16:55
Сега вече знаеш откъде идват феите,
нали Маги?
:16:59
"Когато първото бебе е изплакало
за първи път...