:03:00
Bluejays, do toho!
:03:03
Jacku! Do toho, Bluejays!
:03:06
Bluejays!
:03:09
Do toho!
:03:14
Kde je otec? Pøijde o to.
:03:17
Táta pøijde. Slíbil to.
:03:20
Jerry? Jacku?
:03:21
-Jime.
-Øekl jsem to.
:03:22
Vezmi kameru a bì
na zápas nafilmovat o co pøicházím.
:03:26
Tady je øeè na oslavu
tvé babièky.
:03:28
-Na kartièkách?
-Ano.
:03:29
-Oèísluj je. Kdo to psal?
-Ned Miller.
:03:31
Mám rád jeho výroèní zprávu.
Pøeèti to.
:03:33
" Celých 70 let babièka Wendy,
které si tak váíme,
:03:38
vìnovala nadìji, péèi
a ivot dìtem bez domova."
:03:41
Skvìlé.
:03:43
Mami, kde je táta?
:03:55
Mùj kuføík.
:04:09
Musím letìt.
:04:10
Nebojte se.
Nabourá se více aut.
:04:12
Je bezpeènìjí letìt
ne pøejít køiovatku.
:04:16
Kdy je èas odejít,
tak je èas odejít.
:04:18
A nezapomeò pøitom
mávat køídly!
:04:22
A co kdy je èas odejít pro pilota?
:04:25
Makej, Banningu, no tak!
Do toho!
:04:28
Do toho!
:04:29
Paní Banningová. Jsem z kanceláøe.
Který je vá syn?
:04:33
-Je na pálce!
-Dìkuji!
:04:36
Do toho, Jacku!
:04:40
Do toho, kámo!
:04:42
Do toho, Jacku!
:04:43
Nedívej se na mì! Makej!
:04:45
Soustøed' se! Do toho, Jacku.
Jed', Jacku.
:04:49
Do toho, Jacku! Do toho, Jacku!
:04:53
Jen ne toèenej.
:04:55
Opøi se do toho.
Makej, Jacku!