:27:01
ádná jiná pro tebe neznamenala to,
co já.
:27:07
Tak na pùl jsem èekala, e pøiletí
do kostela a zakáe mi vdát se.
:27:13
Mìla jsem rùovou saténovou vleèku.
:27:18
Ale ty jsi nepøiel.
:27:21
Babièko?
:27:24
Ano, u jsem byla dost stará,
kdy jsem tì balila do pøikrývek.
:27:28
Babièka.
:27:30
A moje tøináctiletá vnuèka
spala v posteli.
:27:33
Moira.
:27:35
A kdy jsi ji uvidìl
:27:38
u ses nechtìl vrátit
do Zemì snù.
:27:43
Kam?
:27:45
Do Zemì snù.
:27:49
-Pøivedu Moiru.
-Pokouela jsem se ti to...
:27:52
-Èaj u je moná hotov.
-Vìdìla jsem, e jsi zapomnìl!
:27:55
Já se tím ted' nebudu zabývat.
:27:57
Ty pøíbìhy jsou pravdivé. Pøísahám.
:28:01
Pøísahám na vechno, co miluji.
:28:04
A ted' se vrátil, aby se pomstil.
:28:07
Boj pro kapitána
Jamese Hooka neskonèil.
:28:09
Chce tì zpátky.
:28:10
On ví, e pùjde za Maggie a Jackem
a na konec svìta.
:28:14
A ty musí najít cestu.
:28:18
Jen ty mùe zachránit své dìti.
:28:23
Musí se nìjak vrátit zpìt.
:28:27
Musí si vzpomenout.
:28:31
Vzpomenout na co?
:28:35
Petøe, ty neví, kdo jsi?
:28:59
Ano, chlapèe.