:43:01
Myslím, e máme povinnost
objasnit problém Petra Pana.
:43:04
Tu katastrofu.
:43:05
-Která musí být napravena.
-A to hned.
:43:07
Chci své dìti.
Není nic dùleitìjího.
:43:09
Pro mì také ne, pane.
A já chci svou válku!
:43:14
Vypal mu rybník, tati!
:43:16
Táta to zvládne. Neboj se.
:43:19
Tas své zbranì.
:43:25
Tak kolik?
:43:35
Vytáhnìte ty dìti!
:43:45
Dám vám anci, pane prezidente
firmy. Vylétnìte nahoru
:43:49
a dotknìte se prsty vaich
vydìených dìtí a já je osvobodím.
:43:53
Neumím létat.
:43:54
Vylétni odsud! Pøestaò
s tou arádou! Osvobod' své dìti!
:44:02
Co jste to øíkal?
:44:05
Ty si dìlá legraci.
:44:08
Petr Pan má váné
problémy s výkami.
:44:13
Já nejsem Petr Pan.
:44:15
To je dobré. Dr se, synu.
U jdu, srdíèko.
:44:19
-Nìkdo mi podejte ruku.
-U jsem ti ji dal.
:44:31
Zachraò nás, tati!
:44:33
"Zachraò mì, tati!"
:44:36
My víme, kdo jsi!
Co je to za novou hru? Let'!
:44:40
Pøestaò pøedstírat!
:44:45
Let'! Já vím, e jsi to ty!
:44:52
Petr Pan jsi ty. Let'!
:44:55
Let'! Mysli na t'astnou mylenku.
:44:57
Jen se dotkni naich prstù a my
budeme moci jít domù.