:45:01
Dotkni se jich, Petøe, a bude
to jen zlý sen!
:45:05
Jen se natáhni a dotkni se!
:45:10
Natáhni ruku a let'!
:45:14
Natáhni se!
:45:16
Pojd', tati.
Maminka by to udìlala.
:45:23
Já nechápu, proè neletí.
To prostì není Petr Pan!
:45:27
To je Petr Pan, kapitáne.
:45:29
Byl dlouho pryè ze Zemì snù,
tak se zmìnil.
:45:34
Vechno zapomnìl.
:45:41
Prosím, nevzdávej to.
:45:56
Já chci domù.
:46:01
Pánové, obávám se, e jsem
rozhodnut zruit svou válku.
:46:07
Neumí létat, ale mùe plavat!
:46:10
Zabijte ho.
:46:12
Zabijte je vechny.
:46:14
Pøineste lávku!
:46:19
A u nikdy nechci slyet
jméno Petr Pan!
:46:25
A co tøeba Hook? Chce, aby
si tì pamatovali jako tyrana?
:46:29
Nebo jako velkého bojovníka,
který porazil hrdinu Pana?
:46:34
Jeden týden a dám ho do poøádku,
a pak mùe mít svou pinavou válku.
:46:39
To je trik, kapitáne! Nech mì,
at' smetu tu bzuèící furii do pekla!
:46:47
Slibil jsi pøeci válku století.
:46:49
Celý svùj ivot jsi na tom pracoval.
Smrtelný boj, sláva!
:46:53
Hook versus Pan!
:46:54
To ale není Pan.