:27:00
- ¿Una taza de té?
- Por supuesto, abuelita.
:27:02
No te olvides
de calentar la tetera.
:27:05
- Voyyo. Moira--
- Peter.
:27:07
Quédate.
:27:10
No te preocupes, abuelita.
No pensaba irme.
:27:14
Dame mi libro, por favor.
:27:23
Ya es hora de que te cuente.
:27:27
¿Contarme qué?
:27:29
¿Cuánto recuerdas del pasado, Peter?
:27:34
Recuerdo el hospital
en la calle Ormond.
:27:38
Trabajabas con huérfanos.
Me enseñaste a leer.
:27:40
Hiciste que me adoptaran mis padres
norteamericanos, Hank y Jane Banning.
:27:43
Tenías 12-- casi 13 años.
:27:46
¿No te acuerdas de antes?
:27:48
Antes de eso, no hay nada.
:27:52
Intenta, Peter.
Por favor.
:27:56
No hay nada.
:28:02
Sabes, cuando era joven...
:28:07
no había ninguna otra chica
que te gustara más que yo.
:28:13
Casi esperaba que aparecieras
en la iglesia para interrumpirlo todo...
:28:16
el día de mi boda.
:28:19
Me puse un cinto de satén rosado.
:28:25
Pero no viniste.
:28:28
Abuela.
:28:31
Sí, era una vieja cuando
te envolví en frazadas...
:28:35
una abuela...
:28:37
viendo a su nieta de 13 años
durmiendo en su cama. Moira.
:28:42
Y cuando la viste...
:28:45
ahí fue cuando decidiste
no regresar al País de Nunca Jamás.
:28:51
¿Adónde?
:28:53
Al País de Nunca Jamás.
:28:56
¡Moira!
Voy a buscar a Moira.
:28:58
- Tantas veces intenté decirte.
- El té debe estar listo ya.