:02:09
Brad...? Olen tyttäreni
koulunäytelmää katsomassa.
:02:18
Me lähdemme huomenna Lontooseen.
:02:21
Lastensairaala vihkii uuden siiven
isoäiti Wendyn kunniaksi.
:02:28
- Et ehdi nähdä mitään, Peter!
- Hyvä on. Tavataan aamulla.
:02:33
Lupasit tulla katsomaan peliäni!
:02:36
Pojallani on tärkeä peli huomenna.
"Tonttuliiga" ... Lupasin mennä.
:02:43
No lyhyt tapaaminen.
Tulen varmasti, kunniasanalla.
:03:14
- Missä isänne viipyy? Hän ei ehdi.
- Kyllä hän tulee. Hän lupasi!
:03:20
Jerry...Jack...Jim! Käy kuvaamassa
se osa pelistä, jota en ehdi nähdä.
:03:26
Tässä puhe isoäitinne kunniaksi.
:03:28
- Korteilla? Kuka sen kirjoitti?
- Ned Miller.
:03:33
"Lord Whitehall, hyvät vieraat.
Jo 70 vuoden ajan isoäiti Wendy", ...
:03:38
..."on tuonut toivoa ja hoivaa
satojen orpojen elämään."
:03:42
Missä isä on?
:03:55
Salkkuni...