:26:02
J'y vais.
:26:04
Reste ici.
:26:06
Ne t'inquiete pas,
je n'allais pas partir.
:26:10
Donne-moi ce livre, veux-tu ?
:26:19
Je dois enfin tout te dire.
:26:22
Me dire quoi ?
:26:25
Tes souvenirs remontent
a quand, Peter ?
:26:30
Je me rappelle de l'hopital
de Great Ormond Street.
:26:33
Tu t'occupais d'orphelins.
:26:35
Tu t'es occupée de mon adoption
par des Américains.
:26:39
Tu avais douze, treize ans.
:26:41
Je veux dire, avant.
:26:44
Avant ca, rien.
:26:47
Essaye, Peter. Fais un effort.
:26:51
Rien du tout.
:26:56
Tu sais, quand j'étais jeune...
:27:01
tu n'avais d'yeux que pour moi.
:27:07
Je m'attendais a ce que tu atterrisses
a l'église pour empecher mon mariage.
:27:13
Je portais ma ceinture de satin rose.
:27:18
Mais tu n'es pas venu.
:27:21
Mamie ?
:27:24
J'étais vieille quand je t'ai
emmitouflé dans une couverture.
:27:28
Une grand-mere.
:27:30
Ma petite-fille de 1 3 ans
dormait dans son lit.
:27:33
Moira.
:27:35
Et quand tu l'as vue...
:27:38
c'est la que tu as décidé
de ne pas rentrer au Pays lmaginaire.
:27:43
Ou ca ?
:27:45
Au Pays lmaginaire.
:27:49
- Je vais chercher Moira.
- J'ai essayé...
:27:52
- Le thé.
- Je savais que tu avais oublié !
:27:55
Je ne veux rien entendre
maintenant.
:27:57
Les histoires sont vraies.
Je te le jure.