1:43:05
Bon, Jack...
1:43:06
penche un peu la tete.
1:43:10
Un peu plus. Voila.
1:43:12
Et courage, mon gars.
Parce que...
1:43:16
ca va faire vraiment mal.
1:43:27
Smee, que se passe-t-il ?
1:43:40
Qui est-ce, capitaine ?
1:43:46
Peter Pan.
1:43:48
Ca fait trois jours, déja ?
1:43:51
C'est vrai, Peter...
1:43:52
Ie temps s'envole.
1:43:56
Toi aussi, je vois.
1:43:59
Et ces jolis collants
te vont encore ?
1:44:07
Rends-moi mon fils,
et je te laisse partir.
1:44:10
Demande-lui directement.
Jack, quelqu'un veut te voir, fiston.
1:44:19
Donne-moi la main.
On rentre chez nous.
1:44:22
Je suis chez moi.
1:44:24
De bon ton !
1:44:26
Tu vois, Peter, c'est mon fils.
Il m'aime tendrement.
1:44:30
Et je suis pret
a me battre pour lui.
1:44:33
J'ai attendu longtemps
pour croiser le fer avec toi.
1:44:38
Prépare-toi a passer
de vie a trépas.
1:44:41
Je vais pas y aller
de main morte.