1:44:07
Rends-moi mon fils,
et je te laisse partir.
1:44:10
Demande-lui directement.
Jack, quelqu'un veut te voir, fiston.
1:44:19
Donne-moi la main.
On rentre chez nous.
1:44:22
Je suis chez moi.
1:44:24
De bon ton !
1:44:26
Tu vois, Peter, c'est mon fils.
Il m'aime tendrement.
1:44:30
Et je suis pret
a me battre pour lui.
1:44:33
J'ai attendu longtemps
pour croiser le fer avec toi.
1:44:38
Prépare-toi a passer
de vie a trépas.
1:44:41
Je vais pas y aller
de main morte.
1:45:13
N'est-ce pas formidable ? Une goutte
de sang et je ne m'arrete plus !
1:45:17
Ah, la vie de pirates !
1:45:22
- Je le connais ?
- Non, tu ne l'as jamais vu !
1:45:27
Difficile a croire,
mais j'ai trouvé une pensée agréable.
1:45:30
J'ai mis trois jours,
et devinez quoi ?
1:45:33
Je me suis envolé !
1:45:35
Tu sais ce que c'était ?
1:45:41
C'était toi.
1:45:52
C'est mon papa...
mais il a le vertige !