:00:54
Miért sírsz, te fiú?
:00:56
Mert nem ragad hozzám
az árnyékom.
:00:59
Különben se sírtam.
:01:01
Felvarrhatom neked,
kis ember.
:01:04
Felvarrom neked, kis ember.
De lehet, hogy fájni fog.
:01:08
Mi a neved?
:01:10
Wendy Moira Angela Darling.
:01:12
- És a tiéd?
- Peter Pan.
:01:14
Nézd a lányod!
Csodálatos!
:01:16
Valóságos sztár!
:01:19
Igazán kedves töled.
:01:21
Hangosan!
:01:22
Igazán kedves töled.
:01:26
Adhatok neked egy csókot,
ha akarod.
:01:30
Nem tudod, mi az a csók?
:01:33
Tudni fogom, ha adsz egyet.
:01:41
Most én adok egyet.
:01:51
Nem akarok felnött lenni.
:01:55
Kisfiú akarok maradni,
szórakozni.