:13:06
Tetszik a ruhám?
:13:07
Remek, nagyi!
:13:10
Köszönöm.
:13:13
Szervusz, Brad! Jó hír?
:13:16
Micsoda?
:13:18
A Sierra Club?
Azt hittem, az rendben van.
:13:22
A véremet szívja!
Csupa harapás a nyakam.
:13:26
Mit találtak?
:13:27
- Nem mehetnél....
- Egy kék bagoly?
:13:32
Na, idefigyelj!
:13:35
Tyrannosaurus Rex
nem kéne nekik?
:13:39
Hát persze! Nekem nagyon!
Mi az, viccelsz?
:13:43
Egy pillanat.
:13:44
Egy arasznyi bagolynak
száz kilométeres párzási terület?
:13:48
Miért nem megy máshova
utódot nemzeni?
:13:51
Emiatt bukik meg
egy öt milliárdos üzlet?
:13:56
Föbe lövöm magam!
:13:59
Bumm! Bumm!
:14:00
Nem fognátok be!
:14:02
Bocsánat!
:14:03
Pár percig hagyjatok!
:14:05
Vigyétek öket!
Életbevágóan fontos!
:14:09
Gyerünk, Jack! Kifelé!
:14:12
Gyertek velem!
:14:14
Megmutatom, melyik ablaknál
oltottam el a papával a csillagokat.
:14:21
Ott kellett volna maradnom.
:14:24
A nagyi minden évben várt.
:14:26
Dolgom volt.
:14:27
Csodás vakációt ígértél nekik.
Még rájuk se néztél.
:14:32
- Nem igaz.
- Hány ígéretet szegsz még meg?
:14:41
Ez Brad, Moira.
Fel kell vennem.
:14:44
EI kell intéznem.
:14:46
Elöbb a családodat!
:14:56
Halló? Ott vagy?