:44:02
Micsoda?
:44:05
Te viccelsz!
:44:08
Peter Pan barátunknak
tériszonya van!
:44:13
Nem vagyok Peter Pan.
:44:15
Jól van. Várj, fiam!
Jövök, aranyom!
:44:19
- Valaki adja a kezét!
- Én már odaadtam.
:44:31
Ments meg, apa!
:44:33
" Ments meg, apa!"
:44:36
Tudjuk, ki vagy!
Mi ez a színjáték, Peter? Repülj!
:44:40
Elég a színlelésböl!
:44:45
Repülj! Tudom, te vagy az!
:44:52
Legyél Peter Pan! Repülj!
:44:55
Gondolj valami szépre!
:44:57
Csak érintsd meg az ujjunkat,
és mehetünk haza.
:45:01
Érintsd meg öket, Peter, és
vége a rossz álomnak!
:45:05
Csak érintsd meg az ujjukat!
:45:10
Csapkodj a karjaiddal!
:45:14
Érintsd meg öket!
:45:16
Gyerünk, apa! Anya is tudná.
:45:23
Nem értem. Miért nem repül?
Ez egy ál Peter Pan!
:45:27
Ö Peter Pan, kapitány uram.
:45:29
Olyan sokáig volt távol Sohaországtól,
az agya megúriemberesedett.
:45:34
Mindent elfelejtett.
:45:41
Kérlek, ne add fel!
:45:56
Haza akarok menni!