:46:01
Uraim, sajnálatos módon
el kell halasztanom a háborút.
:46:07
Ha repülni nem is,
úszni biztos tud!
:46:10
Öljétek meg öket!
:46:12
Mindhármukat!
:46:14
A palánkot!
:46:19
Többé hallani sem akarom
a Peter Pan nevet!
:46:25
És mi lesz a Hook névvel?
Az, aki bántja a gyengét?
:46:29
Vagy a hös, aki
legyözte a vitéz Pant?
:46:34
Egy hét, és formába hozom.
Aztán jöhet a piszkos háborúd.
:46:39
Csak trükk, uram! Hadd puffantsam le
a kis szárnyas boszorkát!
:46:47
Az évszázad háborúját ígérted.
:46:49
Erre tetted fel az életedet.
Párviadal, dicsöség!
:46:53
Hook Pan ellen!
:46:54
Ez nem Pan.
:47:09
Két nap.
:47:11
Négy! Annyi minimum kell.
:47:14
Három. Punktum.
:47:16
Rendben.
:47:19
De ha nem, Bell kisasszony...
:47:21
...nincs az a tapsvihar, ami visszahozna
onnan, ahova én küldelek.
:47:28
Figyelem!
:47:29
Úgy döntöttem, hogy
az állítólagos Pan...
:47:32
...három nap múlva visszatér, és
megvív velem.
:47:35
Smee, fordítsd!
:47:37
Három nap múlva háború!
:47:39
A jó és rossz között,
életre-halálra!
:47:48
Segítség!