1:34:02
És Wendy egyre öregebb lett...
1:34:05
... és öregebb.
1:34:06
Aztán utoljára visszajöttem.
1:34:10
Peter, én nem mehetek veled.
Már nem tudok repülni.
1:34:16
Megöregedtem, Peter.
1:34:19
Régen voltam húsz éves.
1:34:22
- Régen felnöttem már.
- Nem, nem!
1:34:25
- Megígérted!
- Gyerekeim vannak.
1:34:27
Azoknak is vannak gyerekei.
1:34:30
Ö az unokám, Moira,
ott alszik az ágyban.
1:34:34
Amikor megpillantottam...
1:34:37
... valami örökre megváltozott bennem.
1:34:40
Adok neki egy csókot.
1:34:43
Ne, Peter!
Se gombot, se gyüszüt!
1:34:46
Összetörne a szíve, ha rájön,
hogy nem tarthat meg.
1:34:53
Nem!
1:34:55
Én igazi csókra gondoltam.
1:35:21
Értem, miért nehéz
szép emléket találnod.
1:35:26
Mennyi szomorú emlék, Peter!
1:35:30
Szervusz, maci!
1:35:33
Nem maci! Apuci!
1:35:37
Apa!
1:35:42
Peter, apa lettél!
1:35:48
Jack!
1:35:49
Tudom, miért jöttem vissza,
miért nöttem fel.
1:35:53
Apa akartam lenni.
1:35:56
Apa vagyok!