:02:01
Wij willen als Peter Pan worden
en niet volwassen worden
:02:09
Brad.
:02:12
Bij het stuk van mijn dochter.
:02:18
Onmogelijk. Ik vlieg morgen
met mijn gezin naar Londen.
:02:23
Een ziekenhuis noemt
een vleugel naar oma Wendy.
:02:27
Brad...
:02:28
Peter, je mist alles.
:02:30
Ik wil morgenochtend
een vergadering.
:02:33
Mijn wedstrijd.
Je hebt het beloofd.
:02:36
Mijn zoon moet spelen.
:02:38
De laatste wedstrijd.
Ik heb beloofd dat ik kom.
:02:43
Dan houden we het kort.
:02:45
Ik kom. Ik geef je mijn woord.
:02:47
Wij willen nooit, nooit, nooit
:02:50
Nooit, nooit volwassen worden
:02:54
Slag drie! Je ligt eruit.
:03:00
Vooruit, Bluejays!
:03:03
Jack. Vooruit, Bluejays!
:03:06
Bluejays!
:03:09
Zet hem op!
:03:14
Waar blijft je vader?
Hij mist alles.
:03:17
Papa komt wel.
Hij heeft het beloofd.
:03:20
Jerry? Jack?
:03:21
-Jim.
-Dat zei ik.
:03:22
Ga naar de wedstrijd
en film wat ik mis.
:03:26
De speech
voor de hulde aan uw oma.
:03:28
Op kaartjes?
:03:29
-Wie schreef hem?
-Ned Miller.
:03:31
Mooi. Lees hem voor.
:03:33
" De voorbije 70 jaar heeft oma
Wendy, die we vandaag eren...
:03:38
...hoop gegeven
aan honderden wezen."
:03:41
Geweldig.
:03:43
Waar blijft papa?
:03:55
Mijn aktetas.