:13:06
Bevalt mijn jurk je?
:13:07
Heel mooi, oma.
:13:10
Bedankt.
:13:13
Hallo, Brad. Goed nieuws?
:13:16
Wat?
:13:18
Welk rapport?
lk dacht dat we ze hadden.
:13:22
Hij wil mijn bloed.
Hij kwijlt in mijn nek.
:13:26
Wat werd er gevonden?
:13:27
-Dat is een mobieltje...
-Een blauwe uil?
:13:32
-Luister.
-Ik wil je laten schrikken.
:13:35
Vraag of iemand
de tyrannosaurus rex mist.
:13:39
Anders ik wel! Nou en of!
Maak je soms een grapje?
:13:43
Wacht even.
:13:44
Paart zo'n kleine uil
in een straal van 80 km?
:13:48
Waarom paren
ze niet ergens anders?
:13:51
Komt daardoor een contract van
vijf miljard op de helling te staan?
:13:56
Schiet me voor mijn raap!
:13:59
Pang! Pang!
:14:00
Hou jullie kop!
:14:02
Het spijt me.
:14:03
Laat me even met rust!
:14:05
Dit is het telefoontje
van mijn leven!
:14:09
Vooruit, Jack. Buiten.
:14:12
Kom mee.
:14:14
Ik wijs je het raam waardoor
je papa en ik de sterren doofden.
:14:21
Ik had thuis moeten blijven.
:14:24
Je bent tien jaar lang
niet gekomen.
:14:26
Het was druk.
:14:27
Je beloofde de kinderen
tijd samen en je negeert ze.
:14:32
-Niet waar.
-Je breekt altijd je woord.
:14:41
Het is Brad. Ik moet opnemen.
:14:44
Ik moet dit regelen.
:14:46
Je moet eerst werken
aan je gezin.
:14:56
Peter, ben je daar?