:43:01
Je moet
dit Panprobleem verklaren.
:43:04
Deze ramp.
:43:05
-Die je moet oplossen.
-Slim.
:43:07
Ik wil mijn kinderen.
De inzet is hoog.
:43:09
Voor mij kan hij niet lager zijn.
En ik wil mijn oorlog.
:43:14
Maak hem af!
:43:16
Papa regelt dit. Geen paniek.
:43:19
Neem je wapen!
:43:25
Hoeveel?
:43:35
Hijs de kinderen op!
:43:45
We spreken iets af.
Als je naar boven vliegt...
:43:49
...en de vingers van je kinderen
aanraakt, ben je vrij.
:43:53
Ik kan niet vliegen.
:43:54
Stijg op! Hou op met deze
vertoning! Bevrijd je kinderen!
:44:02
U zegt?
:44:05
Dat meen je niet!
:44:08
Peter Pan heeft
last van hoogtevrees.
:44:13
Ik ben Peter Pan niet.
:44:15
Het komt goed.
Hou vol, zoon. Ik kom, liefje.
:44:19
-Help me een handje.
-Je hebt mijn hand al.
:44:31
Red ons, papa!
:44:33
" Red mij, papa!"
:44:36
We weten wie je bent.
Speel geen spelletje. Vlieg!
:44:40
Hou op met doen alsof!
:44:45
Vlieg! lk weet dat je het bent!
:44:52
Wees de Pan die je bent! Vlieg!
:44:55
Denk aan vrolijke dingen.
:44:57
Raak onze vingers aan,
dan kunnen we naar huis.