:46:01
Heren, ik heb besloten
om de oorlog af te gelasten.
:46:07
Hij kan niet vliegen,
maar wel zwemmen.
:46:10
Dood ze!
:46:12
Dood ze allemaal!
:46:14
Breng de loopplank.
:46:19
En ik wil de naam Peter Pan
nooit meer horen!
:46:25
Wil jij herinnerd
worden als een bullebak?
:46:29
Of als de krijger
die de held Pan versloeg?
:46:34
Geef me een week en hij is weer
de oude. Dan krijg je je oorlog.
:46:39
Het is een val. Ik blaas dat
zoemende kreng naar de hel.
:46:47
Je beloofde
de oorlog van de eeuw.
:46:49
Dat is je levensdoel.
Een dodelijk duel.
:46:53
Haak tegen Pan!
:46:54
Dat is Pan niet.
:47:09
Twee dagen.
:47:11
Vier, het minimum
voor een goede Pan.
:47:14
Drie. Meer niet.
:47:16
Afgesproken.
:47:19
En zorg dat het in orde komt...
:47:21
...of ik stuur je naar een plek
waar applaus je niet zal genezen.
:47:28
Luister.
:47:29
Ik heb besloten
dat de vermeende Pan...
:47:32
...over drie dagen terugkomt
voor de beslissing.
:47:35
Vertaal het, Smee.
:47:37
Over drie dagen is het oorlog.
:47:39
Een dodelijk duel
tussen goed en kwaad.
:47:48
Help mij!