:45:01
Raak ze aan, dan is 't
alleen een nachtmerrie geweest!
:45:05
Rek je uit en raak ze aan!
:45:10
Beweeg je armen en vlieg!
:45:14
Rek je uit!
:45:16
Vooruit. Mama zou het kunnen.
:45:23
Waarom vliegt hij niet?
Hij is een valse Peter Pan.
:45:27
Hij is Peter Pan, kapitein.
:45:29
Maar hij is zo lang weggeweest
dat hij chiquer geworden is.
:45:34
Hij is alles vergeten.
:45:41
Geef het alsjeblieft niet op!
:45:56
Ik wil naar huis.
:46:01
Heren, ik heb besloten
om de oorlog af te gelasten.
:46:07
Hij kan niet vliegen,
maar wel zwemmen.
:46:10
Dood ze!
:46:12
Dood ze allemaal!
:46:14
Breng de loopplank.
:46:19
En ik wil de naam Peter Pan
nooit meer horen!
:46:25
Wil jij herinnerd
worden als een bullebak?
:46:29
Of als de krijger
die de held Pan versloeg?
:46:34
Geef me een week en hij is weer
de oude. Dan krijg je je oorlog.
:46:39
Het is een val. Ik blaas dat
zoemende kreng naar de hel.
:46:47
Je beloofde
de oorlog van de eeuw.
:46:49
Dat is je levensdoel.
Een dodelijk duel.
:46:53
Haak tegen Pan!
:46:54
Dat is Pan niet.