:43:01
Vi bør visst oppklare
dette Panproblemet.
:43:04
- Denne katastrofen.
- Mine barn er høyeste innsats.
:43:09
Jeg vil ha krigen min!
:43:14
- Senk ham!
- Far løser dette.
:43:18
Trekk blankt!
:43:22
Som De vil.
:43:25
Hvor mye?
:43:35
Heis ungene!
:43:45
Om du flyr opp dit og berører
dine barn, setter jeg dem fri.
:43:53
- Jeg kan ikke fly.
- Slutt dette narrespillet. Befri dem!
:44:02
- Hva behager?
- Jeg har høydeskrekk.
:44:05
Du spøker.
:44:08
Peter Pan har høydeskrekk.
:44:13
Jeg er ikke Peter Pan.
:44:15
Ikke vær redd. Hold ut!
Gi meg en hjelpende hånd.
:44:20
Det har jeg alt gjort.
:44:30
- Redd oss, pappa!
- "Redd meg, pappa!"
:44:36
Du vet hvem du er.
Fly nå.
:44:40
Slutt dette spillet!
:44:43
- Fly!
- Vi vet det er deg!
:44:52
Du er Peter Pan. Fly.
Tenk en glad tanke.
:44:57
Bare ta på oss
så får vi reise hjem.