:08:00
Nie rób tego.
Możesz wybić komuś oko.
:08:03
Maggie. Maggie.
:08:05
Piotr, to numer 14.
:08:07
Przepraszam.
:08:08
Co mówimy do Babci Wendy?
:08:10
- "Dzień dobry".
- Jack, zejdź!
:08:12
Uważaj
:08:14
Babcia Wendy
to prawdziwa Wendy ze sztuki?
:08:17
Niezupełnie.
:08:18
W pewnym sensie tak.
:08:20
Nie bądź niezdarą.
Wyjmij tę gumę z buzi
:08:24
Dobrze wyglądajmy.
Pierwsze wrażenie najważniejsze.
:08:27
Buty zawiązane. Świetnie.
:08:29
W porządku.
:08:32
Jesteście w kraju dobrych manier.
:08:35
Wujek Tootles.
:08:36
Pada śnieg!
:08:48
Jakie śliczne dzieci!
:08:50
Miło mi, Libby. Linda. Lisa.
:08:53
- Liza.
- Właśnie.
:08:56
Moira, jak się masz?
Wyglądasz wspaniale!
:08:59
O mój Boże!
:09:00
Jaki duży.
:09:01
Słodka dziewczynka!
:09:04
- Babcia zaraz zejdzie.
- Jest na górze?
:09:08
- Pewnie grasz w rugby.
- Nie, w baseball.
:09:12
Popatrz.
:09:12
- To dla nas?
- Tydzień gotowaliśmy.
:09:15
Gotowaliście?
Babeczki z leguminą?
:09:19
Peter, popatrz tylko.
:09:21
- Kto to?
- To ty.
:09:23
Byłem kiedyś taki mały?
:09:25
- Co ci jest?
- To ten dom tak na mnie działa.
:09:29
Pamiętam wiele rzeczy z młodości
:09:32
Byliśmy dziećmi w tych pokojach.
:09:35
Nie ma, przepadły.
:09:38
Czego nie ma?
:09:40
Zgubiłem moje szklane kulki
:09:44
Lisa?
:09:46
Liza.
:09:47
- A dom starców?
- Wendy nie pozwoliła.
:09:50
Nasza sierotka. Które są czyje?
:09:52
Duża torba jest moja,
a te małe dzieci
:09:56
Cześć, chłopcze.