:09:00
Jaki duży.
:09:01
Słodka dziewczynka!
:09:04
- Babcia zaraz zejdzie.
- Jest na górze?
:09:08
- Pewnie grasz w rugby.
- Nie, w baseball.
:09:12
Popatrz.
:09:12
- To dla nas?
- Tydzień gotowaliśmy.
:09:15
Gotowaliście?
Babeczki z leguminą?
:09:19
Peter, popatrz tylko.
:09:21
- Kto to?
- To ty.
:09:23
Byłem kiedyś taki mały?
:09:25
- Co ci jest?
- To ten dom tak na mnie działa.
:09:29
Pamiętam wiele rzeczy z młodości
:09:32
Byliśmy dziećmi w tych pokojach.
:09:35
Nie ma, przepadły.
:09:38
Czego nie ma?
:09:40
Zgubiłem moje szklane kulki
:09:44
Lisa?
:09:46
Liza.
:09:47
- A dom starców?
- Wendy nie pozwoliła.
:09:50
Nasza sierotka. Które są czyje?
:09:52
Duża torba jest moja,
a te małe dzieci
:09:56
Cześć, chłopcze.
:10:06
Cześć, Wendy.
:10:16
Mówiłam, że go tu ściągnę,
choćby na haku.
:10:24
Wybacz, to już tyle lat.
:10:26
10 lat od ostatniej wizyty.
Ale nie szkodzi
:10:30
Chodź i uściskaj mnie.
:10:39
Och, Moira, Moira!
:10:44
Kim jest ta panienka?
:10:46
To chyba Maggie.
:10:47
Tak. A wiesz co?
Grałam ciebie w szkole.
:10:51
Na pewno byłaś świetna.
:10:53
Czy ten wielkolud to Jack?
lleś ty urósł przez rok!
:10:57
Mam ci przekazać...
:10:59
gratulacje z okazji otwarcia
szpitala dla sierot...