:26:02
Vou eu.
:26:04
Fica.
:26:06
Não te preocupes, avó Wendy,
não me ia embora.
:26:10
Passa-me o meu livro, por favor.
:26:19
Chegou a hora de te contar.
:26:22
Contar-me o quê?
:26:25
Consegues lembrar-te do quê, Peter?
:26:30
Lembro-me do hospital
na Rua Great Ormond.
:26:33
Trabalhavas com os órfãos.
:26:35
Trataste da adopção
dos meus pais americanos.
:26:39
Tinhas 1 2, quase 1 3 anos.
:26:41
Refiro-me a antes disso.
:26:44
Não há nada antes disso.
:26:47
Tenta, Peter. Tenta.
:26:51
Nada.
:26:56
Sabes, quando era jovem...
:27:01
...nenhuma outra rapariga caiu tanto
nas tuas boas graças como eu.
:27:07
Esperei que pousasses na igreja
e impedisses o meu casamento.
:27:13
Pus uma faixa de cetim
cor-de-rosa.
:27:18
Mas não apareceste.
:27:21
Avó?
:27:24
Sim, já era velhota quando te
embrulhei nos cobertores.
:27:28
Uma avó.
:27:30
Com a minha neta de 1 3 anos
a dormir na cama.
:27:33
A Moira.
:27:35
E quando a viste...
:27:38
...foi então que decidiste não voltar
mais para a Terra do Nunca.
:27:43
Para onde?
:27:45
Para a Terra do Nunca.
:27:49
- Vou buscar a Moira.
- Tentei contar-te...
:27:52
- O chá já deve estar pronto.
- Sabia que te tinhas esquecido!
:27:55
Não estou pronto para lidar agora
com isto.
:27:57
As histórias são verdadeiras.
Juro-te.