1:04:03
Põe-te em forma
1:04:04
Perde peso
1:04:06
Emagrece
1:04:07
Tens de vencer
1:04:08
Os saltos fazem-te bem
Estás a ficar com a cara azul
1:04:13
Abana os braços para as costas
1:04:16
Arranja um ataque cardìaco
Tens de treinar
1:04:19
À chuva
1:04:21
Ao sol
1:04:23
Na neve
1:04:24
Dez graus negativos
Mexe-te
1:04:27
Tens de o fazer
Tens de crescer
1:04:30
Sê meigo. Sou um principiante.
1:04:32
Para baixo! Para cima!
1:04:37
Muito bem, avô.
Dá o teu melhor.
1:04:40
O Rufio só quer ajudar.
Ouve-o. Aprende.
1:04:43
Estás pronto?
Não te quero magoar.
1:04:49
Cuidado com a pele!
1:04:51
Põe-te em forma, velhote.
1:05:05
Que estão a fazer? Como é que isto
me ajudará a recuperar os miúdos?
1:05:08
Que tenho de fazer a seguir?
1:05:09
A seguir, é hora de voar.
1:05:18
Pensamentos Felizes
1:05:20
- CAVALOS, lNSECTOS, ANOS...
- Só pensamentos felizes.
1:05:23
Basta-te um pensamento feliz,
Peter, e conseguirás voar.
1:05:28
Já sei!
1:05:30
Não estar nesta fisga
deixar-me-ia muito feliz!
1:05:35
Ele está a subir!
1:05:37
Está a descer!
1:05:42
Atenção, meninos.
Temos muito que aprender.
1:05:46
'' Primeira lição: Por que odeiam
os pais os seus filhos?''
1:05:53
Alguém sabe?
1:05:55
A mamã não lê para nós
todas as noites?
1:05:58
Tu, o diabrete engraçado
da primeira fila...