1:34:02
E a Wendy continuou a crescer...
1:34:05
... e a crescer.
1:34:06
E depois voltei pela última vez
1:34:10
Peter, não posso ir contigo.
Já me esqueci de como se voa.
1:34:16
Estou velha, Peter.
1:34:19
Tenho muito mais que 20 anos.
1:34:22
- Cresci há muito tempo.
- Não, não, não!
1:34:25
- Prometeste!
- Agora tenho filhos meus.
1:34:27
E eles têm filhos.
1:34:30
Tenho ali a minha neta, a Moira,
a dormir na cama.
1:34:34
Quando a vi ali a dormir...
1:34:36
...naquele momento,
algo mudou em mim para sempre.
1:34:40
Vou dar-lhe um beijo.
1:34:43
Não! Não, Peter!
Nada de botões, nem dedais.
1:34:46
Não quero que a Moira fique triste
ao saber que não pode ficar contigo.
1:34:53
Não.
1:34:55
Falava de um beijo verdadeiro.
1:35:21
Estou a ver por que te é tão difícil
ter um pensamento feliz.
1:35:26
Tantas memórias tristes, Peter.
1:35:30
Adeus, Ursinho.
1:35:33
Não é Ursinho. Paizinho!
1:35:37
Paizinho!
1:35:42
Peter, és pai.
1:35:48
Olá, Jack.
1:35:49
Sei por que voltei.
Sei por que cresci.
1:35:53
Queria ser pai.
1:35:56
Sou pai.