Hook
prev.
play.
mark.
next.

1:00:01
Prst mi je na obaraèu.
Ne pokušavaj da me zaustaviš, Smee.

1:00:05
Oh, ne opet.
1:00:07
To je to.
1:00:08
Ne pokušavaj da me
zaustaviš ovaj put, Smee.

1:00:13
Neomj da si se usudio da
pokušaš da me zaustaviš, Smee.

1:00:18
Bolje diži zadnjicu.
Dolazi ovamo!

1:00:21
-Dolazim!
-Zaustavi me!

1:00:23
Ne šalim se!
Èinim samoubistvo!

1:00:30
Nemojte više tako da me plašite.
1:00:32
-Izvni.
-Šta ste vi, sadista?

1:00:34
Izvini. Kako ti je sada?
1:00:37
-Želim da umrem.
-Oh, de, de.

1:00:39
-Ovde nema više avantura.
-Ovo zovete " nema avantura"?

1:00:42
Smrt mi je jedina
preostala avantura.

1:00:45
Hajde da vas smestimo u krevet.
1:00:46
Sve je gotovo.
1:00:48
-Tako sam umoran.
-Ne sekirajte se, kapetane.

1:00:51
Moja karijera je završena.
1:00:54
ovo je trebao da bude rat koji
bi završio sve ostale.

1:00:57
-i biæe, kapetane.
-Konaèni rat.

1:01:02
Mora da postoji naèin da se
on pobedi, da mu sve vratim...

1:01:06
...da ga udarim gde
ga stvarno boli.

1:01:08
Mora da postoji nešto na šta
nisam mislio. Gde je on ranjiv?

1:01:13
Nemojte više da prièate
kako biste se ubili.

1:01:16
Mislim, kakav bi to svet
bio bez Kapetana Kuke?

1:01:20
Uisitinu. Dobra poenta, Smee.
1:01:23
-Kakav bi to svet bio bez mene?
-Eto, vidite.

1:01:27
Spreman sam
za piæe pre spavanja.

1:01:29
Nego-šiba-šta.
1:01:32
Mislim da æe malo
jake domaæe prijati.

1:01:35
Da vas odvrati od te gužve oko Pana.
1:01:38
Odmah izjutra, ustreliæemo neke
Indijance kod Dugog Toma.

1:01:42
Umoran sam od unijanja Indijanaca
i Izgubljenih Deèaka. Uvek njih ubijam.

1:01:45
Hoæu da ubijem Petra Pana.
Hoæu njega da ubijem!

1:01:48
Èuejš li me? Hoæu njega da ubijem.
1:01:51
Oh, Bože.

prev.
next.