Hook

:59:05

Smee? Smee?

:59:10

Upravo sam imao uzvišenu viziju.

:59:17

Svi rastureni delovi mog života...

:59:20

...su se spojili da
stvore mistiènu celinu.

:59:26

Bogojavljanje.

:59:28

" Bogo" šta?

:59:31

Moj život je završen.

:59:33

Izgubili ste apetit?

:59:34

Da.

:59:36

Zbogom.

:59:39

Kuda æete?
Postajete dramatièni?

:59:41

Zbogom, Smee.

:59:42

Kapetane, zašto se ne
poigramo sa vašim ostrvom?

:59:46

Svi mali indijanci i svi vojnici
i svi Izgubljen Deèaci?

:59:50

Eto nas.

:59:53

Sada me niko
neæe zaustaviti, Smee.

:59:57

To je to.

:59:58

Ne mrdaj, Smee.
Ni korak.

1:00:01

Prst mi je na obaraèu.
Ne pokušavaj da me zaustaviš, Smee.

1:00:05

Oh, ne opet.

1:00:07

To je to.

1:00:08

Ne pokušavaj da me
zaustaviš ovaj put, Smee.

1:00:13

Neomj da si se usudio da
pokušaš da me zaustaviš, Smee.

1:00:18

Bolje diži zadnjicu.
Dolazi ovamo!

1:00:21

-Dolazim!
-Zaustavi me!

1:00:23

Ne šalim se!
Èinim samoubistvo!

1:00:30

Nemojte više tako da me plašite.

1:00:32

-Izvni.
-Šta ste vi, sadista?

1:00:34

Izvini. Kako ti je sada?

1:00:37

-Želim da umrem.
-Oh, de, de.

1:00:39

-Ovde nema više avantura.
-Ovo zovete " nema avantura"?

1:00:42

Smrt mi je jedina
preostala avantura.

1:00:45

Hajde da vas smestimo u krevet.

1:00:46

Sve je gotovo.

1:00:48

-Tako sam umoran.
-Ne sekirajte se, kapetane.

1:00:51

Moja karijera je završena.

1:00:54

ovo je trebao da bude rat koji
bi završio sve ostale.

1:00:57

-i biæe, kapetane.
-Konaèni rat.