1:05:04
Hur ska det här hjälpa mig att
återfå barnen? Vad blir nästa steg?
1:05:10
Nästa steg: Dags att flyga...
1:05:20
Tänk glada tankar, Peter!
1:05:23
Tänk bara en glad tanke,
så flyger du!
1:05:27
Nu vet jag! Om jag inte satt
i den här skulle jag vara jätteglad!
1:05:36
- På väg upp!
- På väg ner!
1:05:42
Var alerta nu!
Vi har mycket att gå igenom.
1:05:46
Lektion ett:
Varför föräldrar hatar...sina barn.
1:05:53
- Svar någon...?
- Mamma läser ju för oss varje kväll.
1:05:58
Du, där!
Näpna lilla rackarunge längst fram...
1:06:03
Du kan väl låta hela klassen
få veta vad du tänker?
1:06:07
Jag sa att mamma läser för oss
varje kväll, för att hon älskar oss!
1:06:13
- Älskar er? Är inte det...
-...det förbjudna ordet, kapten.
1:06:18
Nej, barn! Din mor läser för er
för att ni ska bli slöa och somna -
1:06:24
- så att hon och pappa får vila från
er och era andefattiga, outtröttliga -
1:06:31
- upprepande och gnälliga krav!
1:06:34
"Han tog min leksak", " Hon slog
min björn", "Jag måste kissa"...
1:06:38
..."Jag vill ha en kaka",
"Jag vill vara uppe"...
1:06:42
"Jag, jag, jag"... " Mitt, mitt, mitt"...
1:06:45
"Nu, nu, nu..." Förstår du inte, barn?
1:06:52
De berättar sagor för att tysta er.
1:06:56
- Det är inte sant, Jack. - Ni ljuger!
- Skulle jag ljuga?