:09:04
TOLD 35c
:09:11
BUMP l VEJEN FORUDE
:09:20
DEN AMERIKANSKE FLÅDE
:09:44
Admiral. Godt at se dig igen, sir.
:09:46
- Det er længe siden.
- Det er det. Ja, ja.
:09:48
- Hvordan går det, sir?
- Hawaii?
:09:50
- Bill, jeg skulle være i Californien.
- Nej, sir, det her er Californien.
:09:54
- Jeg må løbe. Held og lykke.
- Men, sir, dette er din enhed.
:09:59
Søvnige Væsel har været planlagt i ti
måneder. Præsidenten håndplukkede dig.
:10:03
Det gjorde han sgu også.
Intet stopper os nu, vel, Ted?
:10:05
- Nu skal jeg vise dig dine officerer.
- Du er en god soldat, Scott. Før an.
:10:10
Åh, du godeste. Jeg skal tisse.
:10:12
Jeg fik en del af min blære
skudt af i Guadalcanal.
:10:16
Pas på.
Der er mange hindringer her.
:10:19
- Jeg har et lille instrument!
- Jeg lavede den af ler!
:10:22
- Når det er tørt og klart...
- Lad mig spille på mit instrument!
:10:25
- Her er historien...
- Om en smuk dame!
:10:28
- Der opfostrede...
- Tre meget smukke piger!
:10:31
- De havde alle gyldent hår!
- Ligesom deres mor!
:10:34
- Den yngste...
- Med krøller!
:10:36
- Her er historien...
- Om en mand ved navn Brady!
:10:47
Miner herrer, jeg er tilbage.
:10:51
Hvordan har du haft det?
:10:54
- Ja, det er den store fyr.
- Godt at se dig.
:10:56
- Scooter! Hvordan går det?
- Topper. Den største.