:38:03
Vi har disse til at
formindske støjen, sir.
:38:06
Udmærket. Tak.
:38:11
Lad os håbe det er alt, der skal til.
Giv mig mikrofonen.
:38:14
For Guds skyld, mand, pas på!
:38:17
Lige siden Normandiet
har det været af metal.
:38:19
De af jer, der gør en ekstra
indsats under disse øvelser,
:38:24
vil indgå i den bedste
kampenhed i historien.
:38:30
- Topper, hold næsen i vejret!
- Det har han aldrig gjort før.
:38:33
Rød team-leder, fald fra.
Gør klar til kamp.
:38:37
Roger, forstået.
:38:42
- Blå leder, klar til action.
- Roger, forstået.
:38:51
Jeg er minus seks.
Nærmer mig målet.
:38:55
Jeg har ham i sigtet! Fik ham!
:38:58
Dødt Kød, bekræfter målet er nede.
:39:07
- Mrs. Thompson?
- Ja.
:39:08
- Jeg er Topper Harley.
- Åh! Dødt Kød fortalte mig om dig!
:39:12
Han synes så godt om dig!
:39:14
Men... burde du ikke
være deroppe med de andre?
:39:20
Låst. Nærmer mig målet.
:39:24
Han har set mig, den glatte djævel.
:39:28
Topper! Pas på din højre side! Pis!
:39:30
Jeg stikker halen mellem benene!
:39:36
Fiasko? Hvad laver du her?
:39:38
Det er der ikke tid til at forklare.
:39:40
MILITÆRETS RUDE-KOMPAGNI
:39:42
Gør mig en tjeneste - land ikke.
:39:46
- Ud herfra! Vi styrter ned!
- Kan ikke! Jeg sidder fast!
:39:49
Så må jeg hjælpe dig, min ven!
Tænk på mig!
:39:55
Tak!
:39:57
- Nej, se ikke.
- Åh, nej!