:44:01
Svigter du os, Block?
:44:03
Jeg gør det for mit land,
:44:05
ikke for dig.
:44:12
Vi har brug for en nødplan.
:44:14
Klar... Fyr!
:44:16
Hoppende Jesus, de er kommet tilbage!
:44:19
Tag dækning! Ram dækket!
:44:24
Dæk mig!
:44:25
Angrebs-positioner!
:44:31
Har de ingen respekt for de døde?
:44:39
Gud - jeg elsker en god begravelse.
:44:59
Topper, hvor skal du hen?
:45:02
Jeg indgiver min opsigelse.
Du havde ret. Jeg er farlig.
:45:06
Topper, vent.
:45:08
Lad os tale sammen.
:45:14
De har ret. Jeg er ikke
bedre end min far.
:45:17
Uanset hvad jeg gør,
ender jeg med at såre nogen.
:45:25
Du må holde op med at sammenligne
dig med din far. L er forskellige.
:45:29
- Vi har begge dræbt en mand.
- Det er bare et tilfælde.
:45:32
Han elskede jetjagere.
Det gør jeg også.
:45:34
Han var en enspænder ligesom mig.
:45:36
For Guds skyld,
jeg har endda min fars øjne.
:45:39
- Topper, helt ærligt!
- De bringer held.
:45:43
Du må skabe dit eget held.
:45:45
Kom tilbage i luften og
bevis det for dig selv.
:45:48
Der er en anden ting.
:45:51
Efter vores første møde, sendte jeg
min evaluering til kommandør Block.
:45:56
Jeg anbefalede, du blev på jorden.
Jeg frygtede, at nogen blev såret.