:42:05
Eh ben...
:42:06
Wendy, je vole!
:42:14
- Hé, Topper.
- Relax, mon pote.
:42:19
- II m'est arrivé un foutu truc.
- Tiens bon, mec.
:42:23
Topper?
:42:25
Posez-le dans ce sens.
:42:30
Allons-y. Un, deux...
:42:33
Ferme la porte, vite!
:42:35
- Allez!
- Ca suffit!
:42:41
Hé ho!
:43:03
On arrive tout de suite à I'hôpital.
:43:11
Bonjour! Excusez-moi!
:43:14
Attendez, les gars!
:43:17
Allez, vite!
:43:19
Doucement.
:43:22
- Vite!
- Quelle équipée!
:43:25
- Recalé. Tu t'en es sorti.
- Merci, André.
:43:28
Pour moi ce sera le veau en sauce.
:43:33
- Tu as le relevé cardiaque?
- II est où?
:43:36
- II est... Heu...
- Hé, les gars...
:43:39
- A I'intérieur, à gauche.
- Je le trouve pas!
:43:44
- Docteur!
- Que s'est-il passé?
:43:46
Accident d'avion.
:43:49
- Faut qu'on fasse vite. J'ai un déjeuner.
- Vous n'avez pas tout suivi.
:43:52
Regardez si son pénis
est plus long que le mien.
:43:55
- Non, docteur.
- Bien. Ceci va faire mal.
:43:58
Donnez-moi 15 ml de morphine, vite.