:26:00
Шефе, може ли да ти кажа нещо ?
:26:02
Казвай.
:26:06
- Екипажът трябва да се промени.
- Защо ?
:26:10
- Брьонстром може да дойде
- със следващата мисия.Той е геолог.
:26:13
Добър е но не е за тази мисия.
:26:17
Тя вече има друга цел.
:26:19
- Още не съм я одобрил.
- Но като я одобриш,
:26:22
нещата трябва да са изпипани.
:26:27
Искам Маконъл да е втори пилот.
:26:29
:26:34
Маконъл вече няма този статут.
:26:37
- Защото го отписахте.
- Сам се отписа.
:26:40
Оставаха му няколко психотеста.
:26:44
Той отказа да ги положи.
:26:47
Жена му почина.Не искаше
да обсъжда това с непознати.
:26:51
Той направи избора си.
:26:54
Аз също трябваше да направя своя!
колкото и да бе труден.
:26:57
Тя гаснеше пред очите му.
:27:00
Какво се очакваше от него ?
Да подтисне скръбта си ?
:27:03
Престъпление ли е да страдаш ?
:27:06
- Не можех да му се доверя !
:27:09
Смърта на Маги го разби.
:27:12
Съкруши и всички нас.
:27:15
Но той все още е най-добрият..
:27:18
С Маги бяха капацитети за Марс.
:27:20
Тренирал е повече от всички ни.
:27:23
Ще се справи. Дай ми Маконъл като.
втори пилот и ще върнем Люк.
:27:28
Обещавам.
:27:32