:40:01
:40:06
Микрометеориди.
:40:08
:40:15
Изключете алармите!
:40:17
:40:25
Защитните системи са задействани.
:40:28
- Пробив в корпуса.
:40:31
- Губим налягане.
- Уди, оправи пробива.
:40:34
Зад шлема на Джим е.
:40:40
90% атмосфера
:40:57
Защитните системи задействани.
:41:02
:41:09
Губим налягане.
Ще декомпресираме.
:41:12
- Колко остава до нулева атмосфера ?
:41:19
4 минути и 9 секунди.
:41:23
Още губим газове.
:41:26
Има и друга дупка. Голяма.
:41:29
Минете на кислород от скафандрите.
Джим, работи по кораба.
:41:32
- Излизам.
:41:34
Работете по проблема.
:41:42
80% атмосфера.
:41:44
Джим сложи си резервния шлем.
:41:50
Чули ме Джим ?
:41:52
Няма време.
Всички системи отказаха.
:41:57
Ще изолирам жилищния сектор.
:41:59
Губим налягане..
Ще получиш емболия.